Meny Stäng

Anamarija Todorov

Harriet Gullins Möter motstånd
Harriet Gullins Möter motstånd

Anamarija Todorov kom till Sverige 1981 från dåvarande Jugoslavien och är idag bosatt i Bro i Uppland. Dikterna kommer från hennes bok Brytningen som ges ut av Mångkulturellt centrum.

 

 

MÅLLÖS

 

I månader vandrade jag
stum genom världen
med tungan stel
som ett skohorn
i munnen.

Med en tom påse
gick jag
längs gator och torg
och i mörka gränder
för att samla språkfragment.

Det var ett hårt jobb.
Efter varje dagsverke
värkte det i kroppen
och i själen.

En dag stannade jag upp
och hörde ett nytt språk
ljuda inom mig
som en spröd melodi
från en speldosa.

 

 

MOD

 

Jag växte upp i ett rike
där krigslystna karlar
aldrig vilade en längre stund.
Rätt som det var
ilsknade de till
och började
härja runt.

Jag växte upp hos kvinnor
som envisades med
att sätta upp vita gardiner
för nyputsade fönster
i andningspausen
mellan två attacker.

Jag ärvde inte
dessa kvinnors mod.
Fegt flyttade jag
till ett lugnare ställe.

Långt senare upptäckte jag
att det första jag gjorde i exilen var
att skaffa mig en gardinstång
och ett stycke luftigt tyg
till fönstret i mitt nya hem.

6 Comments