Meny Stäng

Melisa Machado – Den röda sången som lapas, luktas, smakas och tuggas

Av Christer Boberg
Melisa Machado | Den röda sången
Ellerströms | 2015
Översättning av Magnus William-Olsson

Melissa Machado frånbokomslaget-1
Melissa Machado frånbokomslaget till Den röda sången
Melissa Machados Den röda sången
Melissa Machados Den röda sången

Melisa Machados dikter väcker och utmanar smaksinnet. Det vattnas i munnen, jag börjar längta efter smaker och lukter jag inte visste fanns. Det är inte bara det att det lapas, luktas, smakas och tuggas på så gott som varje sida i den här tunna volymen. Nej, det avgörande är att Machado manar fram andra sätt att finnas till i den här världen, att ta sig an den – att hålla sig öppen för den.

Ur mig kommer röda vokaler medan jag pressar staden
                             här mellan låren.

Öppen,

sover jag mig in i tystnaden.

Sockerlag, säger de om mig.
Starkt svart te,
sträv som katternas tungor.


Läs resten av recensionen i tryckta Populär Poesi nummer 28-29 genom att köpa den eller bli medlem här: Medlemskap.