Meny Stäng

Bjørn Rasmussen – Överviktigt lufsande framför det viga språnget

Av Christer Boberg

Bjørn Rasmussen | Ming
Modernista | 2017
Översättning av Johanne Lykke Holm och Tom Silkeberg

Bjørn Rasmussen. Foto: Frida Gregersen.

Det är märkligt hur friktionsfritt de här dikterna rinner
förbi. Med tanke på hur smutsigt, sårigt, söndrigt och
förstoppat allting är i dem. Diktjaget åker taxi till kolonilotten,
röker på, lagar en skomakarlåda med mjölmaskar,
drömmer om att hugga av pappans cancersjuka testiklar,
röker på, blir intagen på psyk, tittar på daddyporn, planerar
inför bröllopet, tar sina mediciner, drömmer om att
dö, röker på, har ihjäl mördarsniglarna i trädgården och
bidar sin tid i en septitank. Dröm, fantasi och verklighet
blandas samman, då och nu sliter och drar i varandra.
Barndomens infekterade sår ligger alldeles öppna och livet
som vuxen domineras av sorg, oförmåga och själväckel.
Ja, många gånger känns det som att vara nedsänkt i Kurt
Cobains dagboksanteckningar.

jag är ett skamligt svin
gör en nudelsallad till min man när vi kommer hem
ställer mig borta vid köksfläkten
och samlar mig och säger det
jag vill dö


Läs hela recensionen i tryckta nummer 34 genom att till exempel bli medlem: Medlemskap