Meny Stäng

Ett tidsvittne: Anna Achmatova 1889-1966

Av Anita Westin

Nikolaj Gumiljov, Anna Achmatova och sonen Lev 1913. Okänd fotograf.
Nikolaj Gumiljov, Anna Achmatova och sonen Lev 1913. Okänd fotograf.

En kyrkotjänarinna ställde en ljusstake vid kistans huvudgärd. Den gamle prästen svängde rökelsekaret och välluktande rök spred sig ovanför kistan som nästan doldes, ljuslågorna fladdrade till.

-Herre låt Din tjänarinna Anna gå till den eviga vilan.

I kyrkparken lekte några pojkar i snön, de åkte kana. En av dem sa: Så mycket folk! Vem begraver man? Det måste vara en ängel.

Så berättar ett ögonvittne om Anna Achmatovas begravning som ägde rum den 10 mars 1966 klockan åtta på morgonen.

achmatovaiphone
Anna Achmatova. Fotograf: Okänd

Citatet är hämtat från efterordet i Barbara Lönnqvists översättning och urval av Achmatovas ”Dikter” från